平píng溪xī馆guǎn次cì王wáng文wén济jì韵yùn--王wáng守shǒu仁rén
山shān城chéng寥liáo落luò闭bì黄huáng昏hūn，，灯dēng火huǒ人rén家jiā隔gé水shuǐ村cūn。。清qīng世shì独dú便biàn吾wú职zhí易yì，，穷qióng途tú还hái赖lài此cǐ心xīn存cún。。
蛮mán烟yān瘴zhàng雾wù承chéng相xiāng往wǎng，，翠cuì壁bì丹dān崖yá好hǎo共gòng论lùn。。畎quǎn亩mǔ投tóu閒xián终zhōng有yǒu日rì，，小xiǎo臣chén何hé以yǐ答dá君jūn恩ēn？？
平溪馆次王文济韵。明代。王守仁。 山城寥落闭黄昏，灯火人家隔水村。清世独便吾职易，穷途还赖此心存。蛮烟瘴雾承相往，翠壁丹崖好共论。畎亩投閒终有日，小臣何以答君恩？