答dá孔kǒng榘jǔ处chù度dù见jiàn赠zèng--李lǐ廌zhì
我wǒ似shì羁jī縻mí遐xiá徼jiǎo州zhōu，，君jūn如rú霸bà府fǔ大dà诸zhū侯hóu。。
如rú何hé鼎dǐng食shí素sù烹pēng饪rèn，，乃nǎi谓wèi溪xī毛máo堪kān荐jiàn羞xiū。。
驽nú马mǎ但dàn能néng追zhuī十shí驾jià，，铅qiān刀dāo奚xī可kě断duàn千qiān牛niú。。
鄙bǐ人rén粗cū亦yì知zhī臧zāng否fǒu，，敢gǎn诮qiào东dōng家jiā故gù日rì丘qiū。。
答孔榘处度见赠。宋代。李廌。 我似羁縻遐徼州，君如霸府大诸侯。如何鼎食素烹饪，乃谓溪毛堪荐羞。驽马但能追十驾，铅刀奚可断千牛。鄙人粗亦知臧否，敢诮东家故日丘。