谢xiè师shī厚hòu寄jì同tóng黄huáng婿xù鲁lǔ直zhí唱chàng和hé--范fàn纯chún仁rén
忽hū得dé穰ráng郊jiāo信xìn，，翛xiāo然rán病bìng魄pò醒xǐng。。怀huái贤xián心xīn独dú在zài，，感gǎn旧jiù涕tì偏piān零líng。。
南nán斗dòu占zhàn神shén剑jiàn，，西xī豪háo聚jù德dé星xīng。。卧wò龙lóng看kàn复fù起qǐ，，失shī马mǎ顾gù曾céng经jīng。。
冰bīng玉yù清qīng相xiāng照zhào，，芝zhī兰lán远yuǎn更gèng馨xīn。。粗cū官guān应yīng念niàn我wǒ，，白bái首shǒu候hòu戎róng亭tíng。。
谢师厚寄同黄婿鲁直唱和。宋代。范纯仁。 忽得穰郊信，翛然病魄醒。怀贤心独在，感旧涕偏零。南斗占神剑，西豪聚德星。卧龙看复起，失马顾曾经。冰玉清相照，芝兰远更馨。粗官应念我，白首候戎亭。