越yuè土tǔ水shuǐ浅qiǎn易yì涸hé而ér近jìn山shān无wú木mù可kě采cǎi故gù常cháng有yǒu薪xīn水shuǐ之zhī忧yōu既jì归guī黄huáng冈gāng遂suì脱tuō此cǐ责zé作zuò诗shī示shì同tóng舍shě--赵zhào鼎dǐng
经jīng年nián薪xīn水shuǐ困kùn行xíng朝cháo，，一yī日rì归guī来lái百bǎi念niàn消xiāo。。决jué决jué溪xī流liú鸣míng枕zhěn下xià，，丁dīng丁dīng谷gǔ响xiǎng应yīng山shān椒jiāo。。
小xiǎo安ān课kè伐fá犹yóu多duō事shì，，无wú复fù移yí居jū莫mò见jiàn招zhāo。。老lǎo矣yǐ羞xiū为wèi吴wú市shì隐yǐn，，买mǎi田tián从cóng此cǐ混hùn渔yú樵qiáo。。
越土水浅易涸而近山无木可采故常有薪水之忧既归黄冈遂脱此责作诗示同舍。宋代。赵鼎。 经年薪水困行朝，一日归来百念消。决决溪流鸣枕下，丁丁谷响应山椒。小安课伐犹多事，无复移居莫见招。老矣羞为吴市隐，买田从此混渔樵。