避bì暑shǔ山shān庄zhuāng三sān十shí六liù景jǐng诗shī其qí九jiǔ四sì面miàn云yún山shān--弘hóng历lì
轩xuān窗chuāng彻chè四sì面miàn，，岩yán谷gǔ俯fǔ千qiān重zhòng。。奚xī数shù荆jīng关guān迹jī，，堪kān寻xún佺quán羡xiàn踪zōng。。
林lín疏shū为wèi风fēng拂fú，，峰fēng现xiàn忽hū云yún封fēng。。策cè骑qí遵zūn崎qí栈zhàn，，时shí看kàn白bái鹿lù逢féng。。
避暑山庄三十六景诗 其九 四面云山。。弘历。 轩窗彻四面，岩谷俯千重。奚数荆关迹，堪寻佺羡踪。林疏为风拂，峰现忽云封。策骑遵崎栈，时看白鹿逢。