二èr日rì陈chén主zhǔ簿bù山shān园yuán--韩hán淲biāo
芳fāng寻xún梅méi山shān上shàng春chūn浦pǔ，，夹jiā道dào繁fán花huā何hé用yòng许xǔ。。晴qíng风fēng暮mù日rì蔼ǎi微wēi宇yǔ，，佳jiā处chù留liú连lián因yīn语yǔ语yǔ。。
夫fū君jūn易yì学xué诚chéng可kě数shù，，盘pán折zhé崛jué峍lù非fēi媚mèi妩wǔ。。叫jiào阍hūn归guī来lái心xīn独dú苦kǔ，，酒jiǔ饮yǐn我wǒ时shí无wú道dào古gǔ。。
二日陈主簿山园。宋代。韩淲。 芳寻梅山上春浦，夹道繁花何用许。晴风暮日蔼微宇，佳处留连因语语。夫君易学诚可数，盘折崛峍非媚妩。叫阍归来心独苦，酒饮我时无道古。