焦jiāo山shān题tí塔tǎ--陈chén柏bǎi
树shù老lǎo云yún间jiān鸟niǎo宿sù，，洞dòng深shēn月yuè落luò潮cháo回huí。。此cǐ时shí此cǐ兴xìng不bù浅qiǎn，，何hé日rì何hé年nián再zài来lái。。
焦山题塔。宋代。陈柏。 树老云间鸟宿，洞深月落潮回。此时此兴不浅，何日何年再来。