重zhòng阳yáng对duì菊jú得dé开kāi字zì--方fāng梓zǐ
江jiāng源yuán旧jiù社shè兹zī重zhòng来lái，，素sù车chē欲yù返fǎn犹yóu徘pái徊huái。。亲qīn朋péng正zhèng感gǎn邻lín舍shě笛dí，，风fēng雨yǔ复fù对duì重zhòng阳yáng杯bēi。。
穷qióng人rén非fēi诗shī语yǔ独dú恶è，，湑xū我wǒ有yǒu酒jiǔ花huā须xū开kāi。。眼yǎn前qián悲bēi喜xǐ异yì今jīn昔xī，，敢gǎn问wèn戏xì马mǎ当dāng年nián台tái。。
重阳对菊得开字。宋代。方梓。 江源旧社兹重来，素车欲返犹徘徊。亲朋正感邻舍笛，风雨复对重阳杯。穷人非诗语独恶，湑我有酒花须开。眼前悲喜异今昔，敢问戏马当年台。