清qīng溪xī亭tíng--曹cáo纬wěi
波bō平píng渺miǎo渺miǎo草cǎo萋qī萋qī，，远yuǎn目mù非fēi昏hūn望wàng欲yù迷mí。。
敢gǎn以yǐ安ān閒xián侵qīn白bái鸟niǎo，，聊liáo将jiāng衰shuāi病bìng照zhào清qīng溪xī。。
百bǎi年nián无wú事shì双shuāng蓬péng鬓bìn，，万wàn里lǐ归guī心xīn独dú杖zhàng藜lí。。
徙xǐ倚yǐ无wú人rén见jiàn牢láo落luò，，水shuǐ流liú东dōng去qù夕xī阳yáng西xī。。
清溪亭。宋代。曹纬。 波平渺渺草萋萋，远目非昏望欲迷。敢以安閒侵白鸟，聊将衰病照清溪。百年无事双蓬鬓，万里归心独杖藜。徙倚无人见牢落，水流东去夕阳西。