恭gōng次cì家jiā大dà人rén初chū抵dǐ季jì弟dì海hǎi陵líng官guān舍shě之zhī韵yùn其qí二èr--孙sūn应yīng符fú
生shēng于yú陵líng者zhě自zì安ān陵líng，，何hé事shì驱qū驰chí较jiào驿yì程chéng。。却què望wàng乡xiāng山shān千qiān里lǐ隔gé，，共gòng看kàn淮huái月yuè一yī轮lún明míng。。
官guān閒xián足zú遂suì吟yín哦ó乐lè，，俸fèng薄báo休xiū形xíng叹tàn息xī声shēng。。最zuì幸xìng一yī家jiā仍réng聚jù首shǒu，，不bù须xū嗟jiē弟dì与yǔ瞻zhān兄xiōng。。
恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其二。宋代。孙应符。 生于陵者自安陵，何事驱驰较驿程。却望乡山千里隔，共看淮月一轮明。官閒足遂吟哦乐，俸薄休形叹息声。最幸一家仍聚首，不须嗟弟与瞻兄。