留liú赠zèng上shàng官guān常cháng用yòng--孔kǒng武wǔ仲zhòng
河hé梁liáng欲yù上shàng手shǒu重zhòng携xié，，冷lěng语yǔ南nán湖hú百bǎi尺chǐ堤dī。。
看kàn发fā了le青qīng云yún开kāi羽yǔ翼yì，，莫mò羞xiū黄huáng绶shòu走zǒu尘chén泥ní。。
文wén章zhāng炳bǐng蔚wèi元yuán摛chī凤fèng，，铓máng刃rèn纵zòng横héng暂zàn割gē鸡jī毛máo。。
欲yù识shí长zhǎng民mín清qīng净jìng意yì，，高gāo堂táng双shuāng宇yǔ揭jiē曹cáo蹊qī。。
留赠上官常用。宋代。孔武仲。 河梁欲上手重携，冷语南湖百尺堤。看发了青云开羽翼，莫羞黄绶走尘泥。文章炳蔚元摛凤，铓刃纵横暂割鸡毛。欲识长民清净意，高堂双宇揭曹蹊。