九jiǔ日rì前qián子zi善shàn来lái会huì山shān中zhōng--谢xiè翱áo
朝cháo寻xún寒hán露lù枝zhī，，莫mò摘zhāi不bù盈yíng把bǎ。。风fēng吹chuī西xī南nán云yún，，幽yōu情qíng谁shuí与yǔ写xiě。。
有yǒu客kè来lái缙jìn州zhōu，，遗yí我wǒ古gǔ盏zhǎn斝jiǎ。。中zhōng有yǒu鸳yuān鸯yāng文wén，，色sè如rú铜tóng雀què瓦wǎ。。
浮fú以yǐ郁yù金jīn蕤ruí，，苍cāng藓xiǎn藉jí其qí下xià。。此cǐ物wù宁níng足zú感gǎn，，聊liáo用yòng助zhù歌gē者zhě。。
但dàn怀huái郢yǐng曲qū悲bēi，，岂qǐ计jì所suǒ知zhī寡guǎ。。
九日前子善来会山中。宋代。谢翱。 朝寻寒露枝，莫摘不盈把。风吹西南云，幽情谁与写。有客来缙州，遗我古盏斝。中有鸳鸯文，色如铜雀瓦。浮以郁金蕤，苍藓藉其下。此物宁足感，聊用助歌者。但怀郢曲悲，岂计所知寡。