撞zhuàng冰bīng行xíng--蔡cài圭guī
船chuán头tóu傅fù铁tiě横héng长zhǎng锥zhuī，，十shí十shí五wǔ五wǔ张zhāng黄huáng旗qí。。百bǎi夫fū袖xiù手shǒu略lüè无wú用yòng，，舟zhōu过guò理lǐ棹zhào徐xú徐xú归guī。。
吴wú侬nóng笑xiào向xiàng吾wú曹cáo说shuō，，昔xī岁suì江jiāng行xíng苦kǔ风fēng雪xuě。。扬yáng槌chuí启qǐ路lù夜yè撞zhuàng冰bīng，，手shǒu皮pí半bàn逐zhú冰bīng皮pí裂liè。。
今jīn年nián穷qióng腊là波bō溶róng溶róng，，安ān流liú东dōng下xià閒xián篙gāo工gōng。。江jiāng东dōng贾jiǎ客kè借jiè馀yú润rùn，，贞zhēn元yuán使shǐ者zhě如rú春chūn风fēng。。
撞冰行。金朝。蔡圭。 船头傅铁横长锥，十十五五张黄旗。百夫袖手略无用，舟过理棹徐徐归。吴侬笑向吾曹说，昔岁江行苦风雪。扬槌启路夜撞冰，手皮半逐冰皮裂。今年穷腊波溶溶，安流东下閒篙工。江东贾客借馀润，贞元使者如春风。