别bié帽mào--丁dīng鹤hè年nián
云yún样yàng飘piāo萧xiāo月yuè样yàng团tuán，，百bǎi年nián雄xióng丽lì压yā南nán冠guān。。
黄huáng金jīn缀zhuì顶dǐng攒zǎn文wén羽yǔ，，白bái璧bì垂chuí缨yīng间jiān木mù难nán。。
刺cì绣xiù尚shàng期qī平píng敌dí垒lěi，，簪zān花huā曾céng梦mèng舞wǔ仙xiān坛tán。。
一yī从cóng吹chuī堕duò西xī风fēng里lǐ，，谁shuí念niàn蒙méng尘chén白bái发fā寒hán。。
别帽。元代。丁鹤年。 云样飘萧月样团，百年雄丽压南冠。黄金缀顶攒文羽，白璧垂缨间木难。刺绣尚期平敌垒，簪花曾梦舞仙坛。一从吹堕西风里，谁念蒙尘白发寒。