青qīng玉yù案àn寄jì刘liú仲zhòng泽zé--张zhāng弘hóng范fàn
西xī风fēng天tiān际jì征zhēng鸿hóng去qù，，问wèn曾céng过guò，，燕yàn山shān路lù，，叶yè落luò虚xū庭tíng空kōng绿lǜ树shù。。
一yī川chuān秋qiū意yì，，满mǎn怀huái愁chóu绪xù，，楼lóu外wài潇xiāo潇xiāo雨yǔ。。
天tiān涯yá望wàng断duàn行xíng云yún暮mù，，好hǎo著zhe蛮mán笺jiān寄jì情qíng句jù，，底dǐ是shì相xiāng思sī断duàn肠cháng处chù。。
吟yín风fēng赋fù月yuè，，论lùn文wén说shuō剑jiàn，，无wú个gè知zhī音yīn侣lǚ。。
青玉案 寄刘仲泽。元代。张弘范。 西风天际征鸿去，问曾过，燕山路，叶落虚庭空绿树。一川秋意，满怀愁绪，楼外潇潇雨。天涯望断行云暮，好著蛮笺寄情句，底是相思断肠处。吟风赋月，论文说剑，无个知音侣。