遣qiǎn马mǎ--卢lú若ruò腾téng
久jiǔ矣yǐ劳láo尔ěr力lì，，不bù能néng充chōng尔ěr食shí；；尔ěr意yì亦yì良liáng厚hòu，，忍rěn饥jī依yī我wǒ侧cè。。
我wǒ贫pín日rì以yǐ甚shén，，尔ěr饥jī日rì以yǐ逼bī；；中zhōng夜yè闻wén悲bēi鸣míng，，使shǐ我wǒ心xīn凄qī恻cè。。
我wǒ无wú媚mèi俗sú骨gǔ，，宜yí与yǔ穷qióng饿è即jí；；忍rěn并bìng尔ěr躯qū命mìng，，市shì我wǒ弊bì帷wéi德dé。。
赠zèng将jiāng爱ài马mǎ人rén，，剪jiǎn拂fú生shēng气qì色sè；；努nǔ力lì酬chóu刍chú豢huàn，，驰chí驱qū尽jǐn若ruò职zhí。。
道dào途tú倘tǎng相xiāng逢féng，，长zhǎng嘶sī认rèn旧jiù识shí。。
遣马。明代。卢若腾。 久矣劳尔力，不能充尔食；尔意亦良厚，忍饥依我侧。我贫日以甚，尔饥日以逼；中夜闻悲鸣，使我心凄恻。我无媚俗骨，宜与穷饿即；忍并尔躯命，市我弊帷德。赠将爱马人，剪拂生气色；努力酬刍豢，驰驱尽若职。道途倘相逢，长嘶认旧识。