同tóng翁wēng梦mèng山shān游yóu六liù峰fēng观guān--张zhāng岳yuè
秋qiū日rì登dēng高gāo兴xìng，，天tiān涯yá野yě望wàng开kāi。。群qún山shān连lián瘴zhàng海hǎi，，一yī水shuǐ隔gé蓬péng莱lái。。
磴dèng曲qū迷mí深shēn树shù，，岩yán空kōng响xiǎng薄báo雷léi。。羁jī心xīn应yīng不bù尽jǐn，，何hé处chù更gèng孤gū台tái。。
同翁梦山游六峰观。明代。张岳。 秋日登高兴，天涯野望开。群山连瘴海，一水隔蓬莱。磴曲迷深树，岩空响薄雷。羁心应不尽，何处更孤台。