凝níng秀xiù轩xuān为wèi新xīn安ān人rén作zuò--魏wèi时shí敏mǐn
地dì接jiē古gǔ新xīn安ān，，人rén閒xián乐lè考kǎo槃pán。。溪xī声shēng当dāng坐zuò听tīng，，秋qiū色sè捲juǎn帘lián看kàn。。
小xiǎo径jìng留liú残cán霭ǎi，，遥yáo峰fēng生shēng暮mù寒hán。。扁biǎn舟zhōu会huì乘chéng兴xìng，，应yīng与yǔ结jié诗shī坛tán。。
凝秀轩为新安人作。明代。魏时敏。 地接古新安，人閒乐考槃。溪声当坐听，秋色捲帘看。小径留残霭，遥峰生暮寒。扁舟会乘兴，应与结诗坛。