九jiǔ月yuè八bā日rì蒋jiǎng宗zōng诚chéng请qǐng冶yě城chéng登dēng高gāo分fēn韵yùn得dé将jiāng字zì--倪ní谦qiān
冶yě城chéng佳jiā节jié近jìn重zhòng阳yáng，，绝jué顶dǐng登dēng高gāo景jǐng倍bèi常cháng。。极jí目mù青qīng山shān皆jiē绕rào郭guō，，放fàng怀huái绿lǜ醑xǔ正zhèng盈yíng觞shāng。。
塞sāi鸿hóng江jiāng上shàng涵hán秋qiū影yǐng，，篱lí菊jú尊zūn前qián散sàn晚wǎn香xiāng。。燕yàn客kè喜xǐ逢féng诗shī社shè友yǒu，，一yī壶hú宁níng待dài白bái衣yī将jiāng。。
九月八日蒋宗诚请冶城登高分韵得将字。明代。倪谦。 冶城佳节近重阳，绝顶登高景倍常。极目青山皆绕郭，放怀绿醑正盈觞。塞鸿江上涵秋影，篱菊尊前散晚香。燕客喜逢诗社友，一壶宁待白衣将。