首shǒu夏xià集jí陆lù芝zhī新xīn斋zhāi一yī首shǒu--黄huáng省shěng曾céng
小xiǎo筑zhù春chūn初chū搆gòu，，芳fāng樽zūn夏xià始shǐ开kāi。。榻tà随suí苍cāng竹zhú下xià，，客kè与yǔ白bái云yún来lái。。
岁suì月yuè无wú留liú迹jī，，林lín花huā有yǒu旧jiù栽zāi。。一yī堂táng栖qī短duǎn发fā，，于yú此cǐ且qiě尘chén埃āi。。
首夏集陆芝新斋一首。明代。黄省曾。 小筑春初搆，芳樽夏始开。榻随苍竹下，客与白云来。岁月无留迹，林花有旧栽。一堂栖短发，于此且尘埃。