仲zhòng冬dōng出chū永yǒng兴xìng，，赴fù池chí阳yáng微wēi雪xuě十shí里lǐ而ér霁jì马mǎ上shàng漫màn成chéng--李lǐ寄jì
散sàn雪xuě咸xián阳yáng道dào，，霏fēi霏fēi映yìng薄báo暾tūn。。红hóng毡zhān驴lǘ背bèi客kè，，青qīng幔màn酒jiǔ家jiā村cūn。。
瘦shòu马mǎ随suí人rén后hòu，，寒hán风fēng口kǒu泪lèi痕hén。。南nán山shān吐tǔ霁jì色sè，，苍cāng翠cuì送sòng行xíng轩xuān。。
仲冬出永兴，赴池阳微雪十里而霁马上漫成。明代。李寄。 散雪咸阳道，霏霏映薄暾。红毡驴背客，青幔酒家村。瘦马随人后，寒风口泪痕。南山吐霁色，苍翠送行轩。