柬jiǎn黄huáng记jì室shì--王wáng家jiā仕shì
刀dāo环huán龙lóng雀què醉zuì频pín看kàn，，辛xīn苦kǔ长zhǎng征zhēng出chū塞sāi弹dàn。。上shàng将jiāng军jūn中zhōng随suí李lǐ牧mù，，贵guì人rén门mén下xià作zuò任rèn安ān。。
三sān春chūn战zhàn血xuè凭píng鹃juān洒sǎ，，五wǔ夜yè乡xiāng心xīn逐zhú雁yàn寒hán。。阳yáng羡xiàn买mǎi田tián归guī未wèi得dé，，十shí年nián鸿hóng爪zhǎo遍biàn江jiāng干gàn。。
柬黄记室。清代。王家仕。 刀环龙雀醉频看，辛苦长征出塞弹。上将军中随李牧，贵人门下作任安。三春战血凭鹃洒，五夜乡心逐雁寒。阳羡买田归未得，十年鸿爪遍江干。